Las voces de la hidra (Poesía venezolana de los años ’90) es una Antología de poesía venezolana de los años 90, cuyo autor es el poeta y ensayista venezolano Miguel Marcotrigiano L. La edición estuvo a cargo del CONAC, Ediciones Mucuglifo y de la Universidad Católica Andrés Bello, en el año 2002. Tiene una «Antesala» o proemio escrito por Carlos Sandoval, un estudio «previo» y el estudio definitivo que antecede a la Antología, una reflexión muy atildada sobre la poesía venezolana de los años 90, las circunstancias históricas de Venezuela y el mundo en ese período. Los poetas antologados son los siguientes: Gonzalo Fragui, José Luis Ochoa, Alexis Romero, Martha Kornblith, Carmen Verde Arocha, Gregory Zambrano, Manon Kübler, Octavio González, Alberto Márquez, Alicia Torres, César Seco, Gilberto Ríos, María Teresa Ogliastri, Eduardo Rivero, César Uzcátegui, Verónica Jaffé, Adriana Gibbs, Margarita Arribas, Beatriz Alicia García, Freddy Fernández, Esdras Parra, Arturo Gutiérrez Plaza, Belkys Arredondo, Simón Petit, Luis Enrique Belmonte, José Vilchez Morán, Luis Moreno Villamediana, Blanca Elena Pantín, Julieta León, Víctor Manuel Ortega, Raúl Cazal, José Jesús Villa Pelayo, María Antonieta Flores, Basilio Tejedor, Miguel Ángel de Lima, Jorge Gustavo Portella, Eleonora Requena, Alfredo Herrera Salas, Daniuska González, Sonia Chocrón, Belén Ojeda, Beverly Pérez Rego, Roger Herrera Rivas, Dina Piera Di Donato, Moraima Guanipa, Luis Miguel Isava, Carmelo Chillida, Luis Gerardo Mármol, Gabriel Araujo, Maritza Urdaneta, Sarita Medina López, Yelimar Becerra, Gabriela Rosas, Pausides González, Emmanuel Azócar, Manuel Llorens y Gilberto Petit.