El favorito del señor

-María del C.
<[email protected]>

FICHA TÉCNICA

OBRA:	“El favorito del señor”
AUTOR:	Neil Simon. Adaptación Michel Hausmann.
ACTORES:	Augusto Galíndez, Armando Cabrera, Alicia Plaza, Rafael Romero, Vyana Rodríguez, Marcelo Rodríguez, Mercedes Benmoha.
SALA:	Teatro Trasnocho.
DIRECTOR:	Michel Hausmann
FECHA:	Abril 2005

LO MEJOR

• La idea generadora es muy original.  Un clásico muy divertido.
• La presencia de Augusto Galíndez. Este casi novato en las tablas tiene carisma suficiente como para llevar el peso de la obra él solo.
• Hay un esfuerzo en el dispositivo escenográfico.
• La dirección  es muy correcta. La verdad es que sacó todo el jugo posible. Todito. Es más, encontró naranjas donde no habían...

LO PEOR

• A la adaptación que se le hizo al texto original, le sobran como veinte minutos, ¡mínimo! Adaptar no sólo significa actualizar el vocabulario, se debe también tomar en cuenta el  nuevo tempo del nuevo público.
• La mayoría de las actuaciones... ¿pero qué les pasó a  algunos?

 

COROLARIO

Es cierto que una sala tiene su target, pero hasta ese target no puede ser engañado todas las veces todo el tiempo... ¿Hacia donde va esta sala? El que se crea que encontró una formulita y que repitiéndola, sin aparente esfuerzo ni profundidad, haga salchichas,  puede llevarse un susto. A este público  también se le debe una comida casera y sustanciosa.

CONCLUSIÓN

Salvemos al teatro. Sobre todo a nuestro teatro. En estos días, fue su día.